Prevod od "vam svoje" do Češki


Kako koristiti "vam svoje" u rečenicama:

Niste tražili, ali daæu Vam svoje mišljenje o tome.
Řeknu vám svůj názor, i když mě o něho nežádáte.
Niste me poznavali do veèeras, ali nudim vam svoje usluge.
Před dnešním večerem jste mě nikdy neviděla, ale přesto vám nabízím své služby.
Pokazaæu vam svoje pravo kraljevstvo, moje planine okupane meseèinom.
Ukážu ti svou skutečnou říši, hory v prvním svitu slunce.
Nudim vam svoje gostoprimstvo, a nije pristojno da ga odbijete.
A já ti nabízím svou pohostinnost a není hezké odpovědět ne.
Poslaæu vam svoje advokate, kunem se!
Ještě o mě uslyšíš od mých právníků!
Ostaviti æu vam svoje slike da vas umiruju.
Nechám vám tu své fotky, abyste si je prošel.
Za 5$ garantovano, nudim vam svoje usluge.
Za pět zaručených dolarů, Vám budu sloužit.
Moji prijatelji iz Južne Afrike šalju vam svoje izraze zahvalnosti.
Moji přátelé z afrického ministerstva vám velmi děkují, plukovníku Moone.
Ne morate da pitate, kazaæu vam svoje mišljenje.
Ne, že byste se ptali. Ale víte, co podle mě budí největší respekt?
Poslala sam vam svoje bogate prijateljice.
Poslala jsem k vám všechny bohaté přátele.
Staviæu malog u krevet i predstaviti vam svoje prijatelje.
Vrátím tady toho chlapíka do jeho bedny... představím vás svým přátelům.
General O'Neill šalje vam svoje èestitke na dobro obavljenom poslu pod izuzetnim okolnostima.
Generál O'Neill je potěšen Vaší dobře odvedenou prací za těchto mimořádných okolností.
Dao sam vam svoje podatke, imena agenata koji su kompromitovani i za koje morate znati.
Pro bona fide jsem vám dal jména agentů, kteří byli vyzrazeni, o kterých byste to měli vědět.
Bratstvo Omega Hi Delta, sestrinstvo Zeta Beta Zeta predstavlja vam svoje nove devojke.
Bratrstvo Omega Chi Delta, sesterstvo ZBZ by vám rádo představilo náš nový ročník nováčků.
Neobicno je ali pokazacu vam svoje ruke. Veoma su specificne. Doktor koji me je operisao rekao mi je da ovaj fenomen potice od kraljevskih porodica Asteka i Inka.
Je to sranda, ale ukazuji své ruce a jsou velmi nevšední a můj doktor, co mě operoval, mi řekl, že je to z Aztézské a Inkské královské rodiny.
Šalje vam svoje èestitke, i ime preparata za koji veruje da æete biti zahvalni.
Posílá své blahopřání, a název směsi, kterou jak se domnívá, oceníte.
Moji Ijudi ce vas naci, i pokazace vam svoje, i vratice vas nazad u pakao.
Moji zástupci si vás najdou, vykouří vás z vašich děr, a pošlou vás zpět do pekla.
Daæu vam svoje pilule protiv prehlade, gospodine Allen.
Dám vám nějaké své léky proti nachlazení, pane Allene.
Obožavateljice trèe za vama i pokazuju vam svoje, "si-si"?
Taky vás fanynky obletujou, a ukazujou vám svý kozy?
Ne želite priznati i sad mi nije ugodno ponuditi vam svoje usluge.
Vzhledem k tomu, že se nikdo nechce přiznat, se necítím pohodlně nabízet moje služby nikomu z vás. Opravdu?
Pokazat æu vam svoje kataloge, a vi meni šta imate.
Ukážu vám mé katalogy. Vy mi ukážete, co máte.
Dokazaæu vam svoje dobre namere, Ilajase.
Dokážu vám své dobré úmysly, Eliasi.
Posle ovoga... pokazaæu vam svoje pokrete.
Až tu skončíme... Hop. ti předvedu moje speciální pohyby.
Reci cu vam svoje mišljenje, ali nije potpuno moje.
Rád bych vám řekl, co si o tom myslím, ale nemůžu si připsat zásluhy.
Da bi se iskupila, pokazaæe vam svoje dude.
Aby to vykompenzovala, ukáže vám cecky.
Dao sam vam svoje istraživanje jer mi je on obeæao poziciju!
Dal jsem Muirfieldu svůj výzkum, protože on mi slíbil místo.
Dat æu vam svoje telefonske zapise, bilo što.
Ja-já vám dám své telefonní záznamy, cokoliv.
Ponudio bih vam svoje usluge na slucaju Trbosjek - besplatno, naravno.
Chtěl bych vám nabídnout své služby k Rozparovačově případu. Pro bono,
Posvetio sam vam svoje vreme, talenat i sve što sam mogao, èak i telo, bez obzira na poniženje, pa mi zato ne govorite da nemam pravo da odluèujem o ovome.
Věnoval jsem vám svůj čas. Ať už je můj talent jakýkoli, dal jsem své práci všechno... I svoje tělo, ač to bylo velmi ponižující.
Po milosti Rayetso... nudim vam svoje žaljenje.
V milosti Rayetso... ti nabízím svůj žal.
Dao bih vam svoje neželjeno dete.
Vám dvěma bych dal k adopci svoje dítě.
Reæi æu vam svoje mišljenje kasnije.
Děkuji vám za přímé jednání. Později se k němu vrátím.
Predstavljam vam svoje prijatelje, Davida i Goliata.
Seznamte se s mými kámoši, Davidem a Goliášem.
Dao sam vam svoje srce, svoju dušu, svoju ljubav.
Dal jsem ti své srdce, svou duši, svou lásku.
Pustiću ga da ide, da možete da upijete ovo i objasniću vam svoje reakcije koje sam imao kad sam to gledao prvi put.
Nechám to chvíli běžet, abyste mohli nasát tu atmosféru a já zatím popíšu svou reakci na to, když jsem se na to poprvé díval.
Reći ću vam svoje mišljenje o ovoj pojavi i berzi za koji trenutak.
Za chvíli vám řeknu, co si myslím a burzách s cennými papíry.
0.52492380142212s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?